2009年11月25日
12月コサージュレッスンのご案内

今月のコサージュはウサギのめがねブローチです。
いつもと違って今月はお花ではなくウサギです。
胸元につけるブローチのようですが、めがねホルダーとして
めがねの置き忘れ防止に役立ってくれます。
コサージュキットには2個分の材料が入っていますので、レッスンで
一個作り、お家で一個復習しながらクリスマスのプレゼントを
作って見てはいかがでしょうか。
今月は珍しく3ケ所共同じコサージュなので、ご都合の
良い場所を選んでお申し込みいただけます。
お申し込みは直接お店にお願いいたします。
カフェド佛蘭西(078-881-2122) http://www.eonet.ne.jp/~webdefrance/
神戸市灘区天城通り8-5-11
2009年12月11日(第2金曜日)午後2時~4時30分 講習費4.500円(材料費込み)
galet(ガレ) (078-862-6837) http://www.galet-japon.com
神戸市灘区岡本1丁目6-3
2009年12月15日(第3火曜日)午後1時~4時 講習費4.500円(材料費込み)
ノーブス (078-326-7170)
神戸市中央区新港町8-2 新港貿易会館1F http://www.nobu-s.com/
2009年12月18日(第3金曜日)午後2時~4時 講習費4.500円(材料費込み)
Posted by クレイさん at
23:12
2009年11月25日
英語で学ぶカルトナージュレッスン
11月25日(水)初めてのコラボレッスン
阪急宝塚ハウジングガーデンでのワークショップと同じ
カルトナージュのぺルメル作りです。
場所は芦屋市浜風町にある、生活雑貨・インテリアショップ
octa(オクタ)です。
毎週月・水・金の午前中、octaで朝レン英会話45minの講師を
されている田原潮二先生にご協力いただきコラボレッスン
をいたしました。
翻訳家で通訳でもある田原潮二先生が作り方説明書の英訳版を
作って下さったので、手順を思い出しながら何度も英語の復習を
することが出来るのは、とても嬉しいことです。
レッスン中は手順の説明を通訳して下さりながら、参加者の制作を
手助けしたり、質問に答えたりと大活躍して下さいました。
田原先生ご親切なご指導をありがとうございました。
田原先生から今回のレッスンの反省点として、まず、全体像を示し
手順の概要を説明すること、使用する材料の用途や目的を説明すること、
安全性を確保することなど色々ご指摘をいただきました。
時間内に間違いなく仕上げることばかり考えていましたので、とても
不行き届きなレッスンだったと反省しました。
ご参加下さった皆様すみませんでした。
今後は親切で行き届いた指導を行うよう努めたいと思いますので
このようなレッスンの機会がありましたら、どうぞご参加ください。

阪急宝塚ハウジングガーデンでのワークショップと同じ
カルトナージュのぺルメル作りです。
場所は芦屋市浜風町にある、生活雑貨・インテリアショップ
octa(オクタ)です。
毎週月・水・金の午前中、octaで朝レン英会話45minの講師を
されている田原潮二先生にご協力いただきコラボレッスン
をいたしました。
翻訳家で通訳でもある田原潮二先生が作り方説明書の英訳版を
作って下さったので、手順を思い出しながら何度も英語の復習を
することが出来るのは、とても嬉しいことです。
レッスン中は手順の説明を通訳して下さりながら、参加者の制作を
手助けしたり、質問に答えたりと大活躍して下さいました。
田原先生ご親切なご指導をありがとうございました。
田原先生から今回のレッスンの反省点として、まず、全体像を示し
手順の概要を説明すること、使用する材料の用途や目的を説明すること、
安全性を確保することなど色々ご指摘をいただきました。
時間内に間違いなく仕上げることばかり考えていましたので、とても
不行き届きなレッスンだったと反省しました。
ご参加下さった皆様すみませんでした。
今後は親切で行き届いた指導を行うよう努めたいと思いますので
このようなレッスンの機会がありましたら、どうぞご参加ください。


Posted by クレイさん at
17:48
2009年11月25日
宝塚ハウジングガーデンでのぺルメルづくり
11月23日(祝)に宝塚歌劇場横にある総合住宅展示場
阪急宝塚ハウジングガーデンのイベントルームでカルトナージュ
ぺルメル(壁掛け型カードホルダー)作りをいたしました。
ご参加下さった皆様ありがとうございました。
楽しんでいただけましたでしょうか?
11月のイベントのご案内が出てからすぐに定員が埋まるほどの
お申し込みを頂いたそうで、とても嬉しく感謝しております。
お作りいただいたぺルメルはクリスマスカードを飾ればクリスマスに
お正月らしいカードを飾って寄せ植えに添えたり、季節に合わせて
アレンジを楽しんで頂きたいと思っております。
阪急宝塚ハウジングガーデンでは様々なイベントやワークショップを
開催しています。またいつかワークショップでお会いできることを
楽しみにしております。

阪急宝塚ハウジングガーデンのイベントルームでカルトナージュ
ぺルメル(壁掛け型カードホルダー)作りをいたしました。
ご参加下さった皆様ありがとうございました。
楽しんでいただけましたでしょうか?
11月のイベントのご案内が出てからすぐに定員が埋まるほどの
お申し込みを頂いたそうで、とても嬉しく感謝しております。
お作りいただいたぺルメルはクリスマスカードを飾ればクリスマスに
お正月らしいカードを飾って寄せ植えに添えたり、季節に合わせて
アレンジを楽しんで頂きたいと思っております。
阪急宝塚ハウジングガーデンでは様々なイベントやワークショップを
開催しています。またいつかワークショップでお会いできることを
楽しみにしております。

Posted by クレイさん at
16:18